一局終了

節選：
艾倫·道森正坐在七年級的數學課堂上，盯著佩姬·可可蘭的後腦勺，就在這時，他獲得了那個改變世界的靈感。先改變他自己的世界，最終，如同以預定節奏倒下的多米諾骨牌一般，改變每個人的世界，直到一切都渙然一新。儘管那個時候，我們都不知道是怎麼一回事。
靈感的源頭是佩姬·可可蘭。艾倫從三年級開始就坐在她身後（這排依次是安德森，布萊克，可可蘭，道森，杜昆西……），從沒有覺得她有什麼出眾之處，可他現在看出來了。今年是１９８２年，佩姬身穿一見大衛·鮑伊紀念Ｔ恤，棕色的頭髮編成散亂的辮子。現在，艾倫緊盯著佩姬後腦勺上灰褐色的頭髮，突然意識到，佩姬的腦袋裡一定是一團亂麻，裡面裝的是稍縱即逝的思想，自相矛盾的情感。以及若隱若現的願望……-就像他自己一樣。每個人都和外表不一樣！
想到這裡，他覺得胃裡一陣翻江倒海。在書和電影裡，人物都是一次思考一樣事情：“很容易，親愛的華生。”“這個建議他沒法拒絕。”“把我射過去，斯巴達！”可當艾倫試著觀察自己的意識時，卻發現自己並不是這樣思考的。還要上十分鐘的課我餓了想上廁所答案是Ｘ＋６你這個白痴感覺會不會像吻琳達今天晚上放《陸軍野戰醫院》真的得上廁所了櫃子卡住了今天琳達還有八分鐘做前十六道題放學後打棒球。